Poesia europea contemporanea: omaggio a Francoforte

Mentre le Lesungen dei cinque grandi ‘Poeti dell’Europa’ di oggi che si sono svolte il 15 nella Plenarsaal del Römer hanno destato un entusiasmo veramente legittimo. Dacia Maraini (Italia), Michael Krüger (Germania), Hans van de Waarsenburg (Olanda), Jaroslaw Mikolajewski (Polonia), Stefan Hertmans (Belgio), hanno considerato il fatto di incontrarsi un evento in sé, un’occasione importante di conoscenza e di scambio. L’Europa culturale si costruisce anche così? Direi proprio di sì. In rapporto al terzo ed ultimo tema, trattato il 16 maggio ‘Vivere tra le lingue, ‘L’alfabeto del traduttore’, gli autori, tenendo conto del mondo multilingue in cui viviamo, hanno formulato l’augurio che si insegni a tradurre fin dalla scuola. Infine, un ringraziamento sentito va alle membre dell’Associazione Donne e Poesia Isabella Morra che, da 18 anni sul territorio, hanno organizzato logisticamente il Festival e già sono all’opera per la terza edizione.

Marisa Giuliani (Bruxelles, 18 maggio 2009)

 

© 2020 www.power-gender.org
Power&Gender Testata giornalistica online Gestione semplificata ai sensi del'Art. 3bis, Legge 103/2012 Direttrice responsabile: Eva Panitteri